– Buongiorno, chiamo dalla Brìllar. Posso parlare col titolare?
– Mi avete già chiamato ieri.
– Oh, mi scusi, deve esserci un doppione nel database.
– Chi è il doppione?
– Nel senso: nel database ci sono due nominativi riferiti a lei.
– Chi ha il mio nominativo?
– No, vede: non è che qualcun altro ha il suo nominativo; è lei che ne ha due.
– Quindi sono io il doppione?
– Non volevo dire questo, v…
– E di chi sarei il doppione io?
– Di lei stesso.
– Allora toglietemi.
– Quale dei due?
– Quello più antipatico. Com’ero ieri?
– Signora, buongiorno, chiamo dalla Brìllar e cercavo il signor Pagnone.
– È mio marito, non c’è, ma può dire anche a me.
– Vede, so che avete un appartamento nuovo che state mettend…
– Un appartamento nuovo?
– Sì, l’appartamento nuovo che il signor Pagnon…
– Ma chi glielo ha detto?
– Sua figlia, ho chiamato ieri mattin…
– Ma non abbiamo figlie.
– …
– Non abbiamo appartamenti nuovi, non abbiamo fig… Ih! Quel porco…
– No, signora, guardi, devo essermi sbagliato io…
– No, no, tu non ti sei sbagliato. È lui che è un porco schifoso. Adesso, adesso… Dove hai detto che è questo appartamento?
– Ma non lo so, non me lo ha detto, e comunque era un altro numer…
– Ascoltami bene, eh: adesso tu mi dici dov’è questo cazzo di appartamento, hai capito?
– Signora… le giuro che non lo so.
– Domani alle 16 il vostro consulente è libero?
– S– sì.
– Com’è?
– Cosa?
– Il consulente, dico, com’è? Si guarda?
– Buongiorno, chiamo dalla Brìllar. Posso parlare col titolare?
– Mi sa che è occupato– un attimo– sì è occupato, può dire a me?
– Ci occupiamo di climatizz…
– Ha detto che ce l’ha già– ha detto che non gli interessa.
– Ah… quindi n…
– Non può parlare e ha detto che non gli interessa proprio e ha detto che ce l’ha già e non glielo posso chiedere perché non c’è e adesso è occupato e ha detto che ce l’ha già. Ciao.
Clic.
– Buongiorno, chiamo dalla Brìllar. Posso parlare col titolare?
– Sono io, mi dica.
– Vede, noi ci occupiamo di impianti di climatizzazione.
– Ma noi siamo già climatizzati.
– Mi scusi, non potevo saperlo.
– Eh, non potevo saperlo, caz… guarda, tioppò!